Carlo Lucarelli, Almost Blue

Simon, l'aveugle, “ sent ” et scrute la vie de Bologne la nuit, reconstituant sa propre géographie du monde à travers les scanners sur lesquels il est branché : taxis de nuit, voitures de police, CB de routiers, téléphones portables. Il reconnaît les voix, attribue à chacune une personnalité, une couleur : une voix douce et chaude sera bleue, une voix acre et rude rouge, etc. Grazia, une jeune inspectrice, enquête sur des crimes en série qui sèment la panique à Bologne. L'assassin opère dans le milieu étudiant. Il est insaisissable : il tue ses victimes chez elles, les laisse entièrement nues et horriblement mutilées. Mais l'ordinateur révèle que chaque nouvelle victime dont la mort remonte à plusieurs mois ou à plusieurs années est en fait la même que la précédente. La jeune femme comprend que l'assassin est un loup-garou, un “ iguane ” qui chaque fois prend la peau de sa dernière victime… En dépit de ses transformations, une seule personne dans la ville est capable d'identifier l'iguane à la voix verte : Simon l'aveugle…

Lucarelli, c'est l'auteur du fantastique Albergo Italia. On sort ici du polar historico-colonial pour entrer dans une sinistre Émilie-Romagne. J'ai eu un peu de peine à entrer dans ce court polar, mais une fois dedans, frissons garantis! Et cet aveugle détective contre son gré, belle trouvaille.

Alors je monte le volume de l’appareil sur la tablette et j’en ai rien à foutre si les membranes des baffles m’éclatent à la figure. Nine Inch Nails, Mr Self Destruct.

Il y a un marteau, un maillet d’acier qui frappe fort, comme s’il voulait défoncer quelque chose, d’abord doucement, un coup derrière l’autre puis de plus en plus fort. À chaque coup répond un gémissement liquide, comme s’il était vraiment là en train de cogner sur ce carrelage couvert d’eau. Puis la musique explose en un grattement déformé, comme si des milliers d’ongles devenus fous grattaient le plafond humide de condensation en brisant la vaisselle sur le carrelage brillant de cette salle de bains et à l’intérieur, parmi les sons qui courent dans tous les sens, une voix calme et souriante qui murmure.